Origen de las palabras

http://etimologias.dechile.net/

Textos en griego y latín.

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/collection?collection=Perseus%3Acollection%3AGreco-Roman

Traductor y diccionario:

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=oi%29%3Dmai%2F&la=greek&can=oi%29%3Dmai%2F0&prior=*kleini/ou&d=Perseus:text:1999.01.0175:text=Alc.%201:section=103a&i=1

En el traductor/diccionario, donde dice "Show lexicon entry in LSJ Middle Liddell Autenrieth) (search)", ahí puedes ampliar la búsqueda

Diccionario griego latín:

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0063%3Aalphabetic+letter%3DA%3Aentry+group%3D1%3Aentry%3Dabolla-cn